Madievski Samson Abramovich
– D. Sci, historian, Aachen, Germany
-
The author examines the version that the "voluntary yet compulsory" resettlement of Jews who, due to I.V.Stalin's order, were planned to be moved from the European part of the USSR to distant parts of Siberia and Far East. This version has been widely spread in the literature for several decades. Principal components of this version, sources on which it is based and queries it raises are summed up. The attention is focused on discussion of this problem at the international symposium "The late Stalinism and the Jewish question" which was held in June, 1998, at Eistatt Catholic University, FRG. Arguments and counterarguments adduced in presentations of G.V.Kostyrchenko and V.P.Naumov, the Russian participants of the symposium. The author draws the conclusion that both parties of this protracted dispute have solid arguments as well as less convincing ones. According to the author, the question put in the title of this article cannot be answered unequivocally as yet. The facts given in the postscriptum and ascertained after the symposium confirm this conclusion.